تبليغاتX
حق

حق

haqqimiz@gmail.com

وضعيت حقوق بشر در گفتگو با عبدالله مومني

منبع:روز

مومني يکي ديگر از موارد نقض حقوق بشر در ايران را نقض حقوق قوميت ها مي داند و مي گويد:‏‎ ‎‏"نحوه ‏رفتار نهادهاي امنيتي با فعالان قومي و مطالباتشان به نوعي پاک کردن صورت مسئله است".‏

مومني با اشاره به بازداشت سعيد متين پور و جليل غني لو، با گذشت بيش از 5 ماه از زنداني شدن اين دو ‏فعال سياسي و قوميتي زنجان و نگهداري آنها در شرايط سخت زندان، ادامه بازداشت بهروز صفري ‏وهمسرش ليلا صفري، عبدالله عباسي وکامراني اشاره مي کند: "سعيد متين پور فعال سياسي ويکي از فعالين ‏قومي مسالمت جو در استان زنجان، بيش از 5 ماه است در زندان ودر سلول انفرادي به سر مي برد و از ‏حقوق قانوني يک متهم نظير حق دستيابي به وکيل وملاقات با خانواده ومشخص شدن اتهام و روند دادرسي ‏پرونده، محروم است. متاسفانه با گذشت ماهها از بازداشت متين پور وساير فعالين قومي مسالمت جو ‏همچنان حقوق اساسي واوليه شهروندي شان ناديده انگاشته مي شود.اين نقض حقوق در حالي اتفاق مي افتد که ‏نيروهاي موسوم به اصلاح طلب در حامعه نيز با بي تفاوتي از کنار اين نقض قانون وحقوق مي گذرند".‏

سخنگوي سازمان ادوار تحکيم در عين حال تاکيد مي کند:‏‎ ‎‏"پيگيري مطالبات قومي تنها در چارچوب پذيرش ‏تماميت ارضي ايران و منافع ملي کشورمان قابل تحقق خواهد بود و برخوردهاي حذفي با فعالين صادقي ‏همچون متين پور که به اين چارچوبها پايبند وملتزم بوده اند، به تقويت ساير گرايشهاي قومي با ديدگاههاي ‏غير قابل قبول ومضر به منافع ملي و تماميت ارضي منجر خواهد شد".‏

 


>>>>
+86/07/30  | 

 اخیرا در یکی از دبستانهای شهر میانه(میانا)به منظور جلوگیری از تکلم دانش آموزان به زبان مادری،اقدام به نصب صندوق جریمه شده است.

این حرکت نابخردانه که از سوی خانم معلم کلاس و با اطلاع مسئولان دبستان دخترانه فاطمه الزهرا (س)واقع در میدان معلم شهر میانه صورت گرفته است اعتراض اولیا دانش آموزان را در پی داشته است.

گفته می شود به دانش آموزان اعلام شده است در صورتی که عمدا یا سهوا به زبان تورکی تکلم کرده و سئوالهای خود را به این زبان مطرح نمایند مورد تنبیه قرار خواهند گرفت و باید جریمه تکلم به زبان مادری را پرداخت نمایند.

شایان ذکر است که در ماههای اخیر با تلاش فعالین حرکت ملی آذربایجان در شهر میانه حس هویت طلبی در بین  مردم علی الخصوص جوانان این شهر به طور محسوسی افزایش یافته که این مسئله نگرانی شدید مسئولان دست نشانده حکومتی را به دنبال داشته است.

+86/07/29  | 

 بر اسا س اخبار رسیده محمد نصرتی دانشجوی دوره فوق لیسانس رشته آمار در تورکیه که به هنگام مراجعت به ایران همراه با همسرش در مرز بازداشت شده بود  بعد از یک آزادی 4 روزه به دلیل فوت مادرش، مجددا بازداشت و راهی زندان  اوین شده است.هنوز از علت بازداشت وی خبری منتشر نشده است.

+86/07/29  | 

بنا به گزارشات رسیده از تبریز حبیب مهری از فعالین حرکت ملی آذربایجان در این شهر و ساکن خیابان مجاهد ، سه شنبه 24مهرماه در بازار تبریز دستگیر شده است.  وی وی دو روز ژس از دستگیری روز پنجشنبه 26 مهرماه با خانواده خویش تماس گرفته و از نگهداری خود در بازداشتگاه اداره اطلاعات تبریز خبر داده است .

+86/07/29  | 

خبرگزاری دانشجويان ايران - تهران
سرويس: فقه و حقوق - حقوق سياسی


وکيل مدافع يک متهم به تبليغ عليه نظام از ارايه لايحه‌ی تجديدنظرخواهی خود به دادگاه خبر داد.

محمدرضا فقيهی با بيان اين خبر به خبرنگار حقوقی خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا)، گفت: پيش از اين شعبه‌ی اول دادگاه انقلاب خوی، ابراهيم جعفرزاده، ‌موکلم را به اتهام فعاليت تبليغی عليه نظام به يک سال حبس تعزيری، سه سال ممنوعيت از هر گونه فعاليت حزبی و سياسی و شرکت در انتخابات شوراها و مجلس برای يک دوره و نيز اقامت اجباری به مدت دو سال در شهر برازجان محکوم کرده بود.

+86/07/23  | 

عمادالدين باقي، رييس هيات مديره‌ي انجمن دفاع از حقوق زندانيان امروز بازداشت شد.

صالح نيكبخت با بيان اين مطلب به خبرنگار حقوقي خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، گفت: امروز به همراه موكلم و آقاي مولايي ديگر وكيل اين پرونده براي سومين بار به شعبه‌ي اول بازپرسي معاونت امنيت دادسراي عمومي و انقلاب مراجعه كرديم و بازپرس تحقيقات را از موكل مجددا شروع كردند.

وي خاطرنشان كرد: تبليغ عليه نظام و انتشار اسناد محرمانه‌ي دولتي از طريق همايش‌ها و سخنراني‌ها از قول زندانيان بندهاي امنيتي اتهاماتي است كه به او تفهيم شده بود.

نيكبخت افزود: موكل بر حسب اعلام خود اين اتهامات را رد كرده و اظهار داشته بود چون انجمن ثبت شده و قانوني بوده فعاليت آن نيز در چارچوب قوانين و مقررات كشور صورت گرفته و هيچ كار غير قانوني انجام نداده‌ايم و از بازپرس پرونده درخواست كرده بودند مورد يا موارد افشاي اسناد محرمانه و نيز زمان و مكان سخنراني يا همايش را توضيح دهد.

وي افزود: به هر صورت با توجه به عدم حضور ما در جلسه‌ي بازپرسي پس از مدتي موكل با برگ پاينداني (وثيقه) بيرون آمد و ديديم كه بازپرس پرونده براي او قرار وثيقه‌ي 500 ميليون ريالي صادر كرده بود و اتهامات همان بود كه پيش از اين توضيح داده شد.

وي خاطر نشان كرد: چون خانم باقي در دادسرا حضور داشت با عجله بيرون رفته تا وثيقه را تامين كند و بازپرس پرونده هم به ما اعلام كردند چنانچه وثيقه آماده شود او براي اين پرونده آزاد خواهد شد.

وي ادامه داد:بعدا متوجه شديم علاوه بر اين پرونده جديد، به دليل محكوميت يكساله‌اي كه در سال 82 از طرف شعبه‌ي شش دادگاه انقلاب به رياست قاضي بابايي صادر شده بود، وي به بايد به زندان برود كه اين محكوميت در ابتدا تعليقي بوده و سپس تعزيري شده بود و ما تصور مي‌كرديم دادستاني تهران با درخواست تبديل حكم محكوميت به مجازات ديگر موافقت كرده‌اند كه اين نادرست بود و به همين جهت ماموران اجراي احكام باقي را به مكاني ديگر منتقل كردند.

نيكبخت ابرازعقيده كرد: موكل از زماني كه بعد از تحمل كيفر سه ساله آزاد شده بود در مقالات و نوشته‌هاي خود و همچنين در انجمن دفاع از حقوق زندانيان به رعايت قوانين و مقررات جاري كشور تاكيد مي‌كرد.

وي ادامه داد: با اين وجود در طول چهار سال گذشته 23 بار به دادسرا احضار و يا محاكمه شده‌ است و با توجه به اين‌كه نه امكان كار در كشور را داشت و نه اجازه‌ي انتشار كتاب‌هايش به او داده مي‌شد عملا به نوعي زنداني بود.

فرزند آقای باقی در گفتگو با بخش فارسی بی بی سی نیز خبر بازداشت پدرش را تأیید کرده است

+86/07/23  | 

منبع : روز

افزايش فشار بر فعالان آذری - دوشنبه 23 مهر 1386

اسفنديار صفاري

فعالان حقوق بشر در مناطق آذري نشين از افزايش فشار بر فعالان اجتماعي و فرهنگي در اين استان ها خبر مي دهند. ‏در همين راستادر حالي که صالح کامراني، عبدالله عباسي جوان، سعيد متين پورو جليل غني لو در زندان به سر مي ‏برند، برخي از اعضاي خانواده اين افراد نيز دستگير شده اند. ‏

کميته دفاع از زندانيان سياسي آذربايجان (آسمک) با انتشار گزارشي علاوه بر فشارهاي وارده بر دهها روزنامه نگار، ‏فعال سياسي و حقوق بشر، وکيل دادگستري، استاد دانشگاه و اعضاي سازمانهاي غير دولتي از موارد جديدي از توقيف ‏نشريات و پلمپ دفاتر مراکز فرهنگي- هنري و موسسه هاي غير دولتي،و صدور احکام جديد و وضعيت وخيم زندانيان ‏عقيدتي در استان هاي آذربايجان خبر داده است. ‏

فشار بر فعالان استان هاي آذري نشين از خرداد 85 و به دنبال اعتراضات عمومي که به بهانه چاپ کاريکاتوري در ‏روزنامه ايران با بازداشت صدها نفر، از جمله ده ها روزنامه نگار محلي در اين مناطق شدت گرفت، در دو سال و نيم ‏گذشته کماکان ادامه داشته است. ‏

در سال جاري نيز ابتدا در اوايل خرداد ماه سعيد متين پور، جليل غني لو و بهروز صفري از روزنامه نگاران و فعالان ‏اجتماعي بازداشت شدند. پس از آن صالح کامراني وکيل دادگستري بازداشت شد و نفر بعدي عبدالله عباسي جوان، استاد ‏دانشگاه بود که 28 مرداد در منزل خود بازداشت و کامپيوتر و قسمتي از کتابها و وسايل شخصي او ضبط شد. جواد ‏حسن پور يکي ديگر از فعالان اجتماعي نيز از 12 شهريور در اهر بازداشت شد. ‏

اما در طول يک ماه گذشته فشار بر خانواده بازداشت شدگان نيز افزايش يافته است تا جائي که عليرضا متين پور برادر ‏سعيد متين پور و ليلا حيدري همسر بهروز صفري نيز از ۶ شهريور ماه دستگير شدند وهم اکنون در زندان زنجان به ‏سر مي برند. همزمان سعيد متين پور و صالح کامراني و عبدالله عباسي جوان به زندان اوين در تهران منتقل شده اند. ‏

سازمان دفاع از زندانيان سياسي آذربايجان در اين مورد اعلام کرده:تهديد و بازداشت خانواده زندانيان به دليل انتشار ‏اخبار اعضاي بازداشت شده خانواده هاي شان به رسانه ها و نهادهاي حقوق بشري صورت گرفته است. مينا اصغري ‏همسر صالح کامراني وکيل دادگستري از ممنوع الملاقات بودن همسرش خبر داده و گفته که او حتي مجاز به تماس ‏تلفني با خانواده خود نيست. خانم اصغري اعلام کرده که نگران سلامت همسرش است که از بيماري قلبي رنج مي برد. ‏

توقيف موسسات فرهنگي و مطبوعاتي

دفتر مرکز تحقيقات علمي- فرهنگي "بيليم يولو"(راه دانش) به مديريت حميد شافعي فعال سياسي و فرهنگي با سابقه ‏آذربايجان که سني مذهب است نيز روز هفدهم مهرماه پلمپ شد. ‏

هنوز علت پلمپ اين نهاد غيردولتي که با مجوز استانداري آذربايجان غربي تاسيس شده، عنوان نشده است. موسسه ‏بيليم يولو كه از سال 82 در زمينه فرهنگ و ادب آذربايجان فعاليت مي کند پيش از اين نيز بارها با تهديد توقف فعاليت ‏ها از سوي اداره اماكن نيروي انتظامي استان آذربايجان غربي و اداره اطلاعات اين شهر مواجه بوده است. ‏

اين دومين نهاد آذري است که در هفته هاي اخير تحت فشار قرار گرفته؛ دو تن از اعضاي هيأت موسس مؤسسه ‏غيردولتي "اورين" خوي به نام هاي ابراهيم جعفرزاده و شيرزاد حاجيلو هم مدتي پيش به اتهام فعاليت عليه امنيت ملي ‏از سوي دادگاه انقلاب خوي به يک سال حبس تعزيري محکوم شدند. ‏

ماهنامه اجتماعي، سياسي، اقتصادي و فرهنگي "ديلماج" که به زبانهاي ترکي و فارسي در تبريز منتشر مي شد نيز در ‏سوم مهر ماه توقيف شد. حکم توقيف اين هفته نامه بدون دريافت اخطار قبلي به صاحب امتياز و مدير مسئول ماهنامه، ‏عليرضا صرافي ارائه شده‌است. ‏

از سوي ديگر محمد رضا خادم شمس، صاحب امتياز و مدير مسئول هفته نامه صداي اروميه گفته که هيچ جوابي به ‏اعتراضات او در مورد لغو پروانه هفته نامه صداي اورميه داده نشده است. بعد از اينکه مسئول امور مطبوعات اداره ‏کل فرهنگ و ارشاد آذربايجان غربي با تماس تلفني از خادم شمس خواست به استناد اعلام هيات نظارت بر مطبوعات، ‏شماره بعدي هفته نامه منتشر نشود و با اينکه دستور کتبي هيات نظارت بر مطبوعات مبني بر لغو امتياز هفته نامه به ‏استناد تبصره ماده ۱۱ قانون مطبوعات در تاريخ ۲۹ تيرماه به وي ابلاغ شد،هنوز هيچ گونه دليل مشخصي که بتواند ‏موجبات قانوني لغو پروانه هفته نامه را فراهم کند به او ابلاغ نشده است. ‏

آموزشگاههاي موسيقي آذري نيز از فشارها مصون نمانده است. در همين زمينه آموزشگاه موسيقي آذربايجاني که از ‏سالها قبل توسط هنرمند مشهور تبريزي حسن دميرچي اداره مي شد،از سوي اداره اماکن استان آذربايجان شرقي پلمپ ‏شده است. ‏

‏ پلمپ اين آموزشگاه در حالي صورت مي گيرد که طبق حکم ديوان عالي کشور حکم قبلي مبني بر لغو مجوز فعاليت ‏اين آموزشگاه باطل شده بود. حسن دميرچي که خرداد ماه 85 نيز بازداشت و مدتي زنداني بود، و مدير اين ‏آموزشگاه طي نامه اي سرگشاده اقدام اداره اماکن را غير قانوني دانسته و به آن اعتراض کرده است. ‏

سازمان دفاع از زندانيان سياسي آذربايجان (آسمک) در گزارش خود همچنين خبر داده که چهار تن از پيروان مسلک ‏اهل حق که از اهالي روستاي "اوچ تپه" قوشاچاي (مياندوآب) هستند در زندان اروميه در وضعيت بسيار نامناسبي به ‏سر مي برند. اهل حق آذربايجان که ازطرف مردم منطقه "علي اللهي" نيزخوانده مي شوند از تبعيضهاي مذهبي بسياري ‏رنج مي برند. ‏

+86/07/23  | 

هموطنان عزیز!
 
با گذشت 140روز از بازداشت سعید متین پور روزنامه نگار و فعال حقوق بشر ترک ،متاسفانه تاکنون اقدامی در جهت رفع وضعیت بلاتکلیفی ایشان به عمل نیامده است وبازداشت غیر قانونی وی همچنان ادامه دارد...

متین پور که از 4 خرداد 1386 در شهر زنجان دستگیر شده است هم اکنون در زندان این شهر و در شرایط سخت به سر می برد .احتمال اینکه وی در حال حاضر در سلول انفرادی نگهداری شود نیز بسیار زیاد است .در این مدت نیز تنها برای یک بار آن هم در شرایط  خاص پدر و مادر سعید توانسته اند در زندان اوین با وی ملاقات داشته باشند. این درحالیست که مطابق با اعلامیه حقوق شهروندی و اصل 38 قانون اساس جمهوری اسلامی، "نگهداری متهم در سلول انفرادی و قطع ارتباط وی با دنیای خارج از زندان می تواند از مصادیق فشارهای روحی و روانی تلقی شده و در نتیجه غیرقانونی است".

ادامه بازداشت غیر قانونی سعید متین پور درحالی صورت می گیرد که طی ماه های گذشته فشار بر فعالین حقوق بشر و همچنین خانواده آنها در شهرهای آذربایجان بطور محسوسی افزایش یافته است و دستگاه امنیتی با احضار و تهدید آنها، تلاش دارد مانع از انعکاس اخبار نقض گسترده  حقوق بشر و وضعیت نگران کننده زندانیان سیاسی در شهرهای آذربایجان شود.خانواده و حتی دوستان سعید متین پورنیزدر این مدت از تهدیدات ماموران امنیتی در امان نبوده اند.علیرضا متین پور برادر سعید از روز ۶ شهریور در بازداشت به سر می برد و عطیه طاهری نیز بارها از سوی ماموران اطلاعات تهدید به بازداشت شده است.آنچه بدیهی می نماید اینست که بازداشت و تهدید اعضای خانواده و حتی دوستان متین پور جهت ممانعت از اطلاع رسانی وضعیت ایشان می باشد.

همچنین در حاليکه روند دادرسي در مورد پرونده وي به احتمال زیاد تکميل گرديده است عدم عنوان کردن  اتهامات ایشان از طرف دستگاه قضایی و ادامه بازداشت وي در حالی که به وکیل خود دسترسی ندارد آشکارا فاقد وجاهت قانوني است .

بنا به اخبار بدست آمده وضعیت جسمانی ایشان  نیز چندان رضایت بخش نمی باشد و یکی از دلایل ممانعت از ملاقات با وی نیز احتمالا وضعیت نه چندان مطلوب ایشان می باشدو بیم آن می رود که حتی سعید به پزشک معالج نیز دسترسی نداشته باشد. در حالي که در اصل ۲۹۱ قانون دادرسي جنائي آشکارا بر حق دسترسي زنداني به معالجات پزشکي خارج از زندان تاکيد شده است.

 

کمیته تلاش برای آزادی سعید متین پور ضمن اعلام نگرانی عمیق خود از  ادامه روند بازداشت این روزنامه نگار و فعال حقوق بشر خواهان توجه جدی سازمان ها و نهادهای مدافع حقوق بشر نسبت به وضعیت نگران کننده ایشان می باشد.

 

کمیته لازم می داند تعهد دولت جمهوری اسلامی ایران را نسبت به میثاق نامه های جهانی حقوق بشر، قانون اساسی و قوانین مربوط به حقوق شهروندی یادآور گردیده و در اين راستا بار دیگر به مسئولين قضائي و امنيتي نسبت به بازداشت طولاني مدت سعید متین پور و تداوم فشار به خانواده و دوستان ایشان هشدار میدهد.

 

در پایان کمیته ضمن اعلام بی گناهی سعید و با تاکید مجدد بر قانونی و مدنی بودن فعالیتهای ایشان ، خواهان رسيدگي عادلانه و قانوني به پرونده وی بوده و آزادی سریع و بی قید شرط ایشان را خواستار است.

 

 کمیته تلاش برای آزادی سعید متین پور

 

۱۹ مهر ۱۳۸۶

 

http://www.matinpoor.blogfa.com/

+86/07/20  | 

مهناز محمدزاده به شش ماه حبس تعزیری محکوم شد

میللی شورا: مهناز محمدزاده دانشجوی تربیت بدنی ورودی 82 دانشگاه اورمیه و اهل  خیوو(مشگین شهر) که در خرداد امسال دستگیر شده بود به اتهام  اقدام علیه امنیت ملی و ترویج پان تورکیسم به شش ماه حبس تعزیری محکوم شد.

لازم به ذکر است آقای تیمورسیدغلامی وکیل خانم محمدزاده اظهار داشتند که تمام تلاش خود را جهت تبرئه ایشان انجان خواهد داد زیرا که به گفته ی ایشان :" موکل بنده بی گناه است" . 

مصطفی میدان نورد به چهار ماه حبس تعزیری محکوم شد

میللی شورا: مصطفی میدان نورد فرزند عبدالعلی به چهار ماه حبس تعزیری محکوم شد و اکنون در زندان اورمیه بسر می برد.

نامبرده که بعد از وقایع خرداد توسط نیروهای امنیتی دستگیر شده بود ، مدت دوازده روز در بازداشتگاه دوققوز پله ی نیروی انتظامی اورمیه به شدت شکنجه شده بود .

بازداشت موقت آقای جواد حسن پور دو ماه دیگر تمدید شد

میللی شورا: قاضی دادیار شعبه 19 دادگاه انقلاب تبریز بازداشت موقت آقای جواد حسن پور را 2 ماه دیگر تمدید کرد، این در حالی است که آقای تیموری دادستان اهر حکم دادیار را ناعادلانه خوانده و از آقای حسن پور خواسته است که به این حکم اعتراض کند.

لازم به ذکر است که آقای حسن پور به زندان اهر منتقل شده است و اکنون در زندان اهر می باشد که در این اثنا که وی در بازداشت به سر می برد چندین بار افراد ناشناس در نصفه های شب وارد خانه ایشان شده اند که با آگاهی همسایگان متواری گشته اند

+86/07/14  | 

 
سهیل آصفی روزنامه نگار مستقل که در مرداد ماه بازداشت شده بود، ساعتی پیش با سپردن قرار وثیقه از زندان آزاد شد.

آصفی در روز 12 مردادماه در پی احضار به دادگاه انقلاب، پس از ساعتها بازجویی، بازداشت و به بازداشتگاه 209 زندان اوین انتقال یافت. وی به مدت 2 ماه در سلول انفرادی بند وزارت اطلاعات به سر برد و چندی پیش به اندرزگاه 8 زندان اوین منتقل شد.

آصفی که روزنامه نگار و وبلاگ نویس می باشد در پی موج برخورد با روزنامه نگاران دستگیر شد. مقامات دادگاه انقلاب پیش از آصفی ، فرشاد قربانپور همکار وی در نشریه الکترونیکی "روز" را بازداشت نموده بودند و مسعو باستانی ، نیز بارها به معاونت امنیت دادگاه انقلاب احضار شد

کمیته دانشجویی گزارشگران حقوق بشر

+86/07/14  | 

(دهم مهرماه ۱۳۸۶ - دوم اکتبر ۲۰۰۷)

بازداشتهای موقت بدون محاکمه روزنامه نگاران و فعالان سیاسی آذربایجان به مدت بیش از چهار ماه

روزنامه نگاران٬ فعالان حقوق بشر و فعالان سیاسی آذربایجان در سال ۱۳۸۶ با فشارهای بیشتری روبرو شده اند. افزایش شدید شکنجه زندانیان، تهدید خانواده ها، حبس های چند ماهه بدون محاکمه و تفهیم اتهام و بدون وکیل به ویژه از اردیبهشت ماه امسال مهمترین مسائلی است که فعالان مدنی و سیاسی آذربایجان را بسیار نگران کرده است. کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان - آسمک ضمن ارائه گزارش زیر که با تکیه بر منابع موثق و اکثراْ اظهارات اعضای خانواده زندانیان تهیه شده است٬ خواستار توجه ویژه رسانه ها و سازمانهای دفاع از حقوق بشر به این وضعیت بحرانی در آذربایجان است.

آخرین گزارشها در مورد زندانیان سیاسی آذربایجان:

سعید متین پور رونامه نگار و فعال حقوق بشر آذربایجانی شب چهارم خرداد ۱۳۸۶ در حالیکه به همراه همسر خود از یکی از خیابانهای زنجان عبور می کرده به طرز غیر معمولی دستگیر شده است. در این چند ماه او را مرتب از بازداشتگاه اطلاعات زنجان به زندان اوین تهران٬ همچنین زندان زنجان و بالعکس منتقل شده است. اخبار کاملاْ موثقی وجود دارد که متین پور برای دادن اعترافات مقابل دوربین تحت فشار قرار گرفته است. در ادامه این فشارها که شامل تهدید خانواده اشان نیز می باشد، برادر کوچکتر وی "علیرضا متین پور" هم روز ۶ شهریور بازداشت شده است. سعید متین پور نویسنده نشریات یارپاق و مردم نو یک هفته قبل وارد پنجمین ماه بازداشت موقت خود شده است و این در حالیست که تا کنون تماسی با وکیل نداشته و محاکمه نشده است. بنا به گفته چند تن از حقوقدانان آذربایجانی هیچ یک از قوانین موجود در ایران نمی تواند این بازداشت موقت برای سعید متین پور را توجیه می کند. به گفته خانم عطیه طاهری همسر آقای متین پور او در طول این چند ماه هیچ گونه ملاقاتی با همسرش نداشته است. مقامات امنیتی حدود دو ماه پیش یک بار و تنها به مادر ایشان اجازه ملاقات داده اند. خانم طاهری می گوید: "پنجشنبه پنجو مهرماه برای ملاقات با سعید با ما تماس گرفتند و بعد از اینکه به اداره اطلاعات مراجعه و بیش از یک ساعت در آنجا معطل ماندیم به ما گفته شد که سعید مایل نیست ملاقاتی انجام شود و بعدا با شما تماس گرفته خواهد شد. بعد از مراجعه به منزل سعید تماس گرفت و در مورد دلیل عدم تمایل به ملاقات گفت٬ شرایط جور نبود". خانم متین پور به شدت نگران سلامت همسر خویش است.
گفتنی است که سعید متین پور اول آبانماه ۱۳۸۵ هنگام بازگشت از سفر ترکیه در مرز اورمیه مورد بازجوئی قرار گرفته و پاسپورت٬ ۳۵ جلد کتاب و ۳ مجله فلسفی به زبان ترکی که از ترکیه خریداری کرده بود٬ ضبط شد. به احتمال زیاد سعید متین پور به خاطر انتقاداتی که از حکومت جمهوری اسلامی ایران به علت نقض حقوق شهروندی ترکهای آذربایجان در نوشته هایش کرده٬ بازداشت شده است. سعید متین پور ۳۲ ساله و فارغ اتحصیل فلسفه از دانشگاه تهران است. او و برادرش علیرضا متین پور قبلاً نیز دوم اسفند ۸۵ مقارن با روز جهاني زبان مادری در زنجان همراه با ضرب و شتم لباس شخصي ها بازداشت شده و پس از تحمل حدود ۱۰ روز حبس در انفرادی با وثیقه آزاد شده بودند.

بهروز صفری فعال سیاسی اهل زنجان اوایل خرداد ماه امسال دستگیر شده است. علیرغم اینکه همسر ایشان خانم لیلا حیدری به دلیل تهدیدهای اداره اطلاعات هیچگونه خبری در مورد دستگیری ایشان حتی به دوستان و آشنایانشان هم نداده بودند٬ روز ۶ شهریور هنگامی که طی تماس قبلی برای ملاقات همسرش مراجعه کرده بودند ایشان هم دستگیر شدند. متاسفانه اخبار زیادی در مورد بهروز صفری که احتمالاْ در زنجان و در بازداشتگاه اداره اطلاعات به سر می برد٬ وجود ندارد. بهروز صفری روز دوم اسفند ۸۵ مقارن با روز جهاني زبان مادری در زنجان دستگیر و پس از تحمل ۱۰ روز حبس در انفرادی با قرار وثیقه آزاد شده بود.
به گفته خانواده خانم لیلا حیدری ایشان به زندان زنجان انتقال داده شده است. گفتنی است که فروشگاه "چیچک" ( به معنی شکوفه) که با مدیریت خانم لیلا حیدری اداره میگردید٬ سال قبل با فشار اداره اماکن و اطلاعات زنجان تعطیل گردید. فروشگاه چیچک به عرضه کتاب٬ کاست و محصولات فرهنگی به زبان ترکی آذربایجانی می پرداخت.

جلیل غنی لو فعال سیاسی اهل زنجان ۵ خرداد امسال در زنجان دستگیر شده و بعد از مدتی به زندان اوین و سپس دوباره به زندان زنجان انتقال داده شده است. آقای جلیل غنی لو طی این مدت تنها یکبار با خانواده ملاقات داشته است. توکل غنی لو برادر ایشان با اعلام اینکه بعد دستگیری برادرش فقط یک بار موفق به دیدن او شده می افزاید: "وقتی از برادرم در مورد پرونده و اتهام وارده سوال کردم٬ او با خنده از من خواست که وارد جزئیات نشوم." به گفته توکل غنی لو هنوز اجازه گرفتن وکیل به آنها داده نشده٬ و جلیل محاکمه نشده است.

آقای غنی لو پیش از این در دوم اسفند ۱۳۸۵ همزمان با روز جهانی زبان مادری نیز بازداشت شده و پس از ۲۶ روز بازداشت در سلول انفرادی در زندانهای زنجان و بند ۲۰۹ زندان اوین به قید وثیقه ۳۰ میلیون تومانی آزاد شده بود. به گفته برادرش جلیل در پی بازداشتش در روز جهانی زبان مادری در زنجان در بند ۲۰۹ زندان اوین مورد شکنجه های جسمی و روحی قرار گرفته بوده است.

صالح کامرانی وکیل دادگستری آذربایجانی شب شنبه ۲۷ مرداد از یک مجلس عروسی در شهرستان کرج توسط نیروهای امنیتی ربوده و به بند ۲۰۹ زندان اوین انتقال داده شد. بنا به گفته مینا اصغری همسر آقای کامرانی ایشان ممنوع الملاقات شده٬ اجازه گرفتن وکیل ندارد و هنوز تفهیم اتهام نگشته است. خانم اصغری برای عدم پیگیری وضعیت همسرش تحت فشار نیروهای امنیتی قرار گرفته است. به گفته ایشان بعضی اوقات تلفن منزلشان را هم قطع می کنند.
صالح کامرانی وکیل مدافع تعدادی از فعالان سیاسی آذربایجان و همچنین نشریه توقیف شده شمس تبریز بوده است. او چندین بار از طرف وزارت اطلاعات تهدید شده بود تا از پذیرش پرونده های فعالان سیاسی آذربایجانی امتناع کند.
آقای کامرانی همچنین به علت آنکه در برخی از مصاحبه های خود با خبرگزاریها و مطبوعات بسیاری از قوانین حقوقی جمهوری اسلامی در زمینه مطبوعات٬ زندانیان سیاسی٬ انتخابات و ... را نا کارآمد ارزیابی کرده٬ تحت فشار قرار داشته است.
او بعد از اعتراضات گسترده ترکهای آذربایجان در خرداد ماه ۱۳۸۵ دستگیر و بیش از شش ماه در بازداشتگاه وزارت اطلاعات و زندان اوین تهران بازداشت گردیده بود.

عبدالله عباسی جوان فعال آذربایجانی و استاد دانشگاه شهید رجائی تهران روز ۲۷ مرداد ماه توسط مامورین اطلاعات در تهران دستگیر و به بند ۲۰۹ زندان اوین تهران که در اختیار وزارت اطلاعات است انتقال داده شده است. پس از دستگیری عبدالله جوان منزل او در تهران تفتیش شده٬ کامپیوتر و قسمتی از کتابها و وسایل شخصی او را ضبط کرده اند. برادر بزرگ ایشان یدالله عباسی که برای پیگیری وضعیت برادرش چنین بار از نقده به تهران سفر کرده موفق به دیدن او نشده است. با اینکه به او گفته بودند که روز دوشنبه ۹ مهر می تواند برادرش را ملاقات کند٬ او پس از چندین ساعت انتظار مقابل زندان اوین برادرش را ملاقات نکرده است. به گفته یدالله عباسی جوان آنها هیچ چیز در مورد اتهام برادرش به آنها نگفته اند. عبدالله عباسی اهل شهرستان نقده واقع در جنوب آذربایجان غربی و ساکن تهران است. او وکیل مدافع ندارد.

جواد حسن پور فعال اهری حرکت ملی آ‌ربایجان که ساکن تبریز می باشد روز ۱۲ شهریور در منزل شخصی خود بازداشت شده است. اتهام جواد حسن پور در رابطه با تظاهرات روز چهرم خرداد ۱۳۸۵ در اهر می باشد. مامورین هنگام دستگیری وی کامپیوتر همسر ایشان و مقادیری کتاب٬ جزوه و سی دی متعلق به او و همسرش را با خود برده اند. به گفته ائلناز حسن پور (بیانی) همسر جواد حسن پور٬ او از زمان دستگیری همسرش تا کنون دیداری با او نداشته است و برای تماس تلفنی هم ۲۰ روز بعد از دستگیری اجازه داده اند. حسن پور هم اکنون در بازداشت اداره اطلاعات اهر به سر می برد و دادستان تیموری به منظور بازجویی از طرف مامورین اطلاعات و انجام تحقیقات دو ماه قرار بازداشت صادر کرده است. دادستان تیموری به درخواست خانم حسن پور جهت دریافت دستگاه کامپیوتر که قسمتهایی از پایاننامه کارشناسی ارشد ایشان در آن ذخیره شده٬ پاسخ منفی داده است. دادستان اظهار کرده است: هر گونه کمک به جواد حسن پور فرد کمک کننده را نیز به دردسر خواهد انداخت. جواد حسن پور قبلاْ نیز یک بار در اسفند ماه ۱۳۸۴ توسط نیروهای وزارت اطلاعات در اهر دستگیر و بعد از ۵ روز بازداشت با قرار وثیقه آزاد شده بود. همچنین دو برادر او به نامهای رضا و عوض پس از اعتراضات گسترده خردادماه ۱۳۸۵ در شهرهای آذربایجان بازداشت شده و پس از چند هفته با قرار وثیقه آزاد شده بودند. عوض حسن پور اخیراْ به شش ماه حبس و ۷۰ ضربه شلاق تعزیری محکوم شده است.

امیر عباس بنای کاظمی فعال حرکت ملی آذربایجان در تبریز روز ۲۴ اردیبهشت ۱۳۸۶ مامورین اداره اطلاعات تبریز او را در منزل خویش دستگیر کرده اند. او حدود یک ماه در یکی از بازداشتگاههای اطلاعات تبریز تحت شکنجه در بازداشت بوده و بعد از فرستاده شدن به بند ۹ زندان تبریز نیز گهگاهی موقتاْ به بازداشتگاه اطلاعات سپاه تبریز منتقل گشته است. مادر امیر عباس که یک بار با فرزند خود ملاقات کرده٬ بخش ترکی آذربایجانی رادیو آمریکا چنین می گوید: "وضعيت فرزندم نامناسب است، او به شدت شکنجه شده است و در اثر شکنجه های جسمی دندانهایش شکسته و صورتش کبود شده است. سلامت امیر در نتیجه شرایط سخت زندان به مخاطره افتاده است."
بنا به گفته پدر امیر او چهار ماه پس از بازداشت موقت روز ۲۵ شهریور در دادگاه انقلاب تبریز محاکمه و از طرف قاضی علی اکبری به ۲ سال زندان محکوم شده است. پدر امیر عباس حکم صادره برای پسرش را٬ که به گفته او خواسته جز حقوق فرهنگی ملت آذربایجان ندارد٬ بسیار ناعادلانه می داند.

ودود سعادتی فعال ۳۵ ساله اردبیلی روز دوشنبه ۲۶ شهریور دستگیر و در بازداشتگاه اداره اطلاعات اردبیل به شدت شکنجه شده است. بنا به گزارشهای رسیده از منابع موثق مامورین جهت گرفتن اعتراف به شدت او را کتک زده اند. ودود سعادتی خرداد ماه ۱۳۸۵ به جرم شرکت در تظاهرات اعتراضی مردم اردبیل بر علیه کاریکاتور توهین آمیز روزنامه ایران بازداشت و به تحمل شش ماه زندان و پنجاه ضربه شلاق محکوم شده بود. او را همچنین خردادماه ۱۳۸۶ برای بار دوم دستگیر و پس از چند روز بازجویی به قید وثیقه آزاد کرده بودند. ودود سعادتی هم اکنون در زندان اردبیل به سر می برد.

همچنین دو فعال دیگر اردبیلی به نامهای آصف ابراهیم زاده و رضا غنی زاده روز ۲۶ شهریور بازداشت و پس از بیش از ۱۰ روز بازجویی در بازداشتگاه اداره اطلاعات همراه با ضرب و شتم آزاد شده اند. عسگر اکبر زاده دیگر فعال اردبیلی جهت گذراندن حکم حبس ۴ ماهه که به دلیل شرکت در تظاهرات اول مهر ۱۳۸۵ در اعتراض به عدم تدریس زبان ترکی در مدارس دریافت کرده بود٬ روانه زندان اردبیل گشته است.

علی شادی کرمجوان از فعالان حرکت ملی آذربایجان در تبریز روز دوشنبه ۲۶ شهریورماه هنگام بازگشت از شهرستان سراب توسط مامورین اداره اطلاعات دستگیر شد. این فعال سیاسی ۳۸ ساله خردادماه سال گذشته در جریان اعتراضات گسترده ترکهای آذربایجان به چاپ کاریکاتور توهین آمیز در روزنامه دولتی ایران، توسط اداره اطلاعات شهر سراب دستگیر و پس از تحمل دو ماه حبس در زندان سراب با قرار وثیقه آزاد شده بود. او بعد از آزادی به اتهام تبلیغ علیه نظام و پخش کتابهای ترکی در دادگاه انقلاب سراب محاکمه و به یک سال حبس تعزیری محکوم شده بود٬ که بعد از اعتراض به ۶ ماه تخفیف داده شد. وی برای بار دوم در روز یک خرداد ۱۳۸۶ به جرم شرکت در تظاهرات دستگیر و پس از تحمل ۲۶ روز حبس که ۸ روز آن در بازداشتگاه اطلاعات تبریز و همراه شکنجه شدید بود٬ با قرار وثیقه آزاد گشت. به گفته همسر ایشان دستگیری آقای شادی به خاطر اجرای حکم ۶ ماه زندان وی می باشد. او هم اکنون در زندان تبریز به سر می برد.
همچنین آقای جواد رجب زاده یکی از فعالین حرکت ملی آذربایجان که چندی پیش در تبریز توسط نیروهای اطلاعاتی بازداشت شده بود پس از بازجویی با تامین وثیقه ای به ارزش ۲۰ میلیون تومان از زندان تبریز آزاد شد.

ائلیاز یکانی(یئکنلی) روزنامه نگار و از نویسندگان هفته نامه توقیف شده "صدای اورمیه" در زندان اورمیه دچار بیماری اعصاب شده است. ایشان در نامه ای که چند ماه پیش منتشر کردند، شکنجه های ماموران اطلاعات را سبب بروز این بیماری دانسته اند. به گفته خواهرش او از نظر جسمی و روحی کاملاْ تعغییر کرده و در وضعیت نامناسبی به سر می برد. خانواده ایشان خواستار انتقال او به بیمارستان هستند. ائلیاز از ۲۱ آذر ۱۳۸۵ در زندان اورمیه است.

شهناز غلامی فعال سیاسی آذربایجان و فعال حقوق زن در تبریز که روز ۲۱ آگوست ۲۰۰۷ توسط نیروهای اداره اطلاعات تبریز دستگیر و بعد از ۲۲ روز از زندان تبریز آزاد شده بود منتظر محاکمه خویش است. به گفته خانم غلامی ایشان تمام مدت حبس را به جز ۴ روز که در بند قاتلین و همچنین بند متهمین به فساد اخلاقی بوده اند در انفرادی نگهداری شده است. وی عضو انجمن روزنامه نگاران زن ایران (رزا) است.

سایر زندانیان سیاسی آذربایجان نیزوضعیت مناسبی ندارند. هم اکنون به جز عبدالله عباسی جوان٬ سعید متین پور٬ صالح کامرانی٬ جلیل غنی لو٬ بهروز صفری٬ لیلا حیدری (صفری)٬ علیرضا متین پور٬ جواد حسن پور٬ ودود سعادتی٬ علی شادی٬ عسگر اکبرزاده و امیر عباس بنای کاظمی عده دیگری از جمله هادی حمیدی شفیق و مهدی نوری (ائلمان)- دانشجویان زندانی در اورمیه٬ ابراهیم معینی و رضا پاشایی (روزنامه نگار) - فعالان نقده ای٬ حسین فروهیده (خطیبی) و ایرج ناجی - که به جرم جاسوسی برای ترکیه در خوی زندانی هستند٬ عباس لسانی (زندانی سیاسی شناخته شده اردبیلی) و مسعود سلطانی - در زندان اردبیل٬ در حبس هستند.

احکام صادره برای فعالان:

ابراهيم جعفرزاده فعال سیاسی و فرهنگی آذربایجان٬ دبير سابق و از اعضاي هيأت مؤسس موسسه غیر دولتی "اورين" خوی (NGO) از سوی دادگاه انقلاب خوی به یک سال حبس تعزیری٬ دو سال تبعید به برازجان٬ سه سال محرومیت از فعالیتهای اجتماعی - سیاسی و محروميت از نمايندگي مجلس و نمايندگي شورا به مدت يک دوره محکوم شده است. جعفرزاده از سال ۱۳۷۸ تا کنون شش بار توسط مامورین امنیتی بازداشت شده است. او آخرین بار در روز دوم اسفند ۱۳۸۵ (روز جهانی زبان مادری) به اتهام حمایت از گروههای پان ترکیست دستگیر و پس از تحمل ۲۴ روز حبس موقت با قرار وثیقه آزاد شده بود.
از طرف دیگر شیرزاد حاجیلو دانشجوی دانشگاه آزاد خوی و دبیر کنونی موسسه اورین از سوی دادگاه انقلاب خوی (قاضی نوروزی) به اتهام اقدام علیه امنیت ملی و ارتباط با گروههای پان ترکیست به تحمل یک سال حبس تعزیری محکوم شد.
بسیاری از فعالن حرکت ملی آذربایجان با حکم شلاق نیز روبرو بوده اند. از جمله اینها ۲۴ فعال اهری هستند که حکم آنها به جرم برپایی و شرکت در تظاهرات روز چهرم خرداد ۱۳۸۵ در اهر اخیراْ صادر شده است. اسامی این ۲۴ نفر به قرار زیر است:
محکوم شدگان به شش ماه حبس و ۷۰ ضربه شلاق تعزیری: افشین بزاز قدیم - کریم کارگر - مرتضی شکری سرقینی - عوض حسن پور
دو سال و شش ماه حبس و ۷۰ ضربه شلاق تعزیری: فرهاد حیدری
شش ماه حبس و ۵۰ ضربه شلاق تعزیری که به مدت ۵ سال تعلیق می شود: انوشیروان طهماسبی - رامین ایل غمی - رامین بخشی - حسین صفرنیا - فرید (وحید) برزگر - مهراد حیدر پور - محمد جعفری - مهدی سلیمانی - پرویر باقری - جلال اسفندیاری - رضا سلمانزاده - ناصر آخشی - ابوالفضل دوست محمدی - رضا سلیمانی - پرویز قانع - ابراهیم زلفی - امید سیفی - مجتبی جاملو

همچنین عده بسیاری در شهرهای مختلف آذربایجان منتظر صدور حکم و یا اجرای حکم صادر شده هستند. بیشتر این افراد با قرار وثیقه از بازداشت موقت آزاد شده اند.

به امید آزادی همه زندانیان سیاسی و عقیدتی
کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان - آسمک
علیرضا جوانبخت سخنگوی کمیته:
quluncu@gmail.com

+86/07/12  | 

ساوالان سسی :به گزارش آسمک، امیر عباس بنای کاظمی فعال حرکت ملی آذربایجان در تبریز بعد از چهار ماه بازداشت موقت روز ۲۵ شهریور در دادگاه انقلاب تبریز محاکمه و از طرف قاضی علی اکبری به ۲ سال زندان محکوم شده است.

پدر امیر عباس حکم صادره برای پسرش را٬ که به گفته او خواسته جز حقوق فرهنگی ملت آذربایجان ندارد٬ بسیار ناعادلانه می داند.

مامورین اداره اطلاعات تبریز،  امیر عباس بنای کاظمی را روز ۲۴ اردیبهشت ۱۳۸۶ در منزل خویش دستگیر کرده اند. او حدود یک ماه در یکی از بازداشتگاههای اطلاعات تبریز تحت شکنجه در بازداشت بوده و بعد از فرستاده شدن به بند ۹ زندان تبریز نیز گهگاهی موقتاْ به بازداشتگاه اطلاعات سپاه تبریز منتقل گشته است. مادر امیر عباس که یک بار با فرزند خود ملاقات کرده٬ به بخش ترکی آذربایجانی رادیو آمریکا چنین می گوید: "وضعيت فرزندم نامناسب است، او به شدت شکنجه شده است و در اثر شکنجه های جسمی دندانهایش شکسته و صورتش کبود شده است. سلامت امیر در نتیجه شرایط سخت زندان به مخاطره افتاده است."

همچنین بر اساس گزارش ساوالان سسی ودود سعادتی از فعالین حرکت ملی آذربایجان در اردبیل، که روز دوشنبه ۲۶ شهریور توسط ماموران امنیتی و اطلاعاتی این شهرستان دستگیر شده بود دیروز سه شنبه ۱۰ مهر ماه پس از روزها بازجویی و شکنجه در بازداشتگاه وزارت اطاعات به قید ضمانت آزاد شدند.از جمله اتهامات وارده به آقای سعادتی تشویش اذهان عمومی می باشد. لازم به ذکر است که ماموران اطلاعاتی هنگام دستگیری وی را مورد ضرب و شتم و بعد دستگیری با اعمال شکنجه های چند روزه برای دادن اعترافات دروغین در مقابل دوربین تحت فشار قرار داده بوده اند.

+86/07/12  | 

ساوالان سسی:ابراهیم جعفرزاده فعال سرشناس سیاسی، فرهنگی و حقوق بشر آذربایجانی، از اعضای هیأت مؤسس انجمن اورین و دبیر سابق انجمن اورین که در اعتراضات روز جهانی زبان مادری در خوی بازداشت و بعد از یک ماه با وثیقه آزاد شده بود از طرف دادگاه انقلاب خوی با احکام بسیار سنگینی روبرو شده است.

رای صادره از طرف دادگاه انقلاب خوی و قاضی پرونده (نوروزی)برای ابراهیم جعفرزاده به شرح زیر میباشد:

1- یک سال حبس تعزیری

2- دو سال تبعید به برازجان

3- سه سال محرومیت ازفعالیت اجتماعی و سیاسی قانونی

4- محرومیت از نمایندگی مجلس و نمایندگی شورا به مدت یک دوره

لازم به یادآوری است که حکم جلب ابراهیم جعفرزاده از طرف دادگاه انقلاب تبریز صادر شده است.

از طرف دیگر شیرزاد حاجیلو دبیر موسسه غیر دولتی اورین از سوی دادگاه انقلاب خوی (قاضی نوروزی) به اتهام اقدام علیه امنیت ملی و ارتباط با گروههای پان ترکیست به تحمل یک سال حبس تعزیری محکوم شد

شیرزاد حاجیلو دانشجوی دانشگاه آزاد اسلامی خوی و دبیر موسسه غیردولتی اورین خوی می باشد که اسفند ماه سال گذشته از سوی اداره اطلاعات خوی دستگیر شده و به مدت سیزده روز در بازداشت اداره اطلاعات بود.

+86/07/12  | 

 

Said Matinpourادوارنیوز: همسر سعید متین پور زندانی سیاسی که در زنجان در بازداشت بسر می برد نسبت به وضعیت همسرش ابراز نگرانی کرد.

 

خانم متین پور با اعلام این خبر گفت: پنجشنبه گذشته برای ملاقات با سعید با ما تماس گرفتند و بعد از اینکه به اداره اطلاعات مراجعه و بیش از یک ساعت در آنجا معطل ماندیم به ما گفته شد که سعید مایل نیست ملاقاتی انجام شود و بعدا با شما تماس گرفته خواهد شد.

 

بعد از مراجعه به منزل سعید متین پور با ما تماس گرفت و لی مکالمه ما 45 ثانیه بیشتر دوام نیافت و من احساس کردم که سعید به دلیل مشخص نبودن وضعیتش از ملاقات با  ما امتناع کرده است.

 

گفتنی است سعید متین پور از فعالان هویت طلب ترک زبان 4 ماه قبل در شهر زنجان بازداشت شده است.

+86/07/12  | 

رادیو فردا / بهروز کارونی

اکبر اعلمی، نماينده تبريز در مجلس شورای اسلامی، از وزير کشور خواسته است درباره ممنوعيت استفاده از واژگان و عبارات ترکی در تابلو فروشگاه ها و برچسب کالاها در استان آذربايجان شرقی پاسخگو باشد.

به گزارش خبرگزاری مهر، آقای اعلمی در سئوالی از مصطفی پور محمدی، وزير کشور دولت محمود احمدی نژاد، پرسيده است که مبنای ابلاغيه به گفته اين نماينده مجلس «غير قانونی» فرماندار تبريز به سازمان بازرگانی استان آذربايجان شرقی مبنی بر ممنوعيت استفاده از واژگان و عبارات ترکی در تابلو فروشگاه ها و بر چسب کالاها چيست؟

به گفته اکبر اعلمی، فرماندار تبريز اخيرا طی نامه ای به سازمان بازرگانی استان آذربايجان شرقی ابلاغ کرده است که از استفاده از الفاظ و جملات ترکی در تابلوهای فروشگاه ها و بر چسب کالاها جلوگيری شود و سازمان مذکور نيز در جهت اجرای اين ابلاغيه، هرگونه استفاده از واژگان و عبارات ترکی در تابلو فروشگاه ها و بر چسب کالاها را ممنوع اعلام کرده است.

عليرضا جوانبخت، روزنامه نگار، در گفت و گو با راديو فردا، خبر اين ممنوعيت را تاييد کرد؛ اين درحالی است که مقام های رسمی و رسانه ها در ايران تاکنون به اين موضوع نپرداخته و يا اشاره نکرده اند.

«تازگی ندارد»

آقای جوانبخت به راديو فردا گفت:«چند هفته پيش، نسخه ای از ابلاغيه فرماندار تبريز به سازمان بازرگانی استان آذربايجان شرقی را دريافت کردم. البته اين موضوع تازگی ندارد و در عين حال، مختص استان آذربايجان شرقی نيست.»

آقای جوانبخت  افزود:«دو سال پيش نيز ابلاغيه ای را در شهر اروميه ديدم که در آن به مراکز تکثير و انتشار دستور داده شده بود که آگهی های ترحيم و عزاداری  را نبايد به زبان ترکی منتشر کنند.»

به گفته اين روزنامه نگار، چنين اقداماتی اخيرا تشديد شده است.

وی افزود:«این اقدامات و فشارها باعث بی اعتمادی مردم به حکومت مرکزی می شود و برای همگرايی و اتحاد بيشتر بايد به فرهنگ های مختلف در مناطق گوناگون ايران کمک شود و به مردم اين مناطق اجازه داده شود که بيشتر از زبان خود استفاده کنند.»

«تصميم وحدت شکن»

اکبر اعلمی، در سوال خود از وزير کشور، با اشاره به آيه ای از قرآن، کتاب مقدس مسلمانان، تاکيد کرد که «بر اساس اصول گوناگونی از قانون اساسی از جمله اصل ۱۵ آن، استفاده از زبان های محلی و قومی در مطبوعات و رسانه های گروهی و تدريس ادبيات آنها در مدارس، در کنار زبان فارسی آزاد است.»

آقای اعلمی در ادامه، با استناد به بندهای «ه» و «و» ماده ۱۰ قانون برنامه چهارم توسعه که دولت را به منظور «ارتقای حقوق انسانی و احساس امنيت فردی و اجتماعی و پاسداری از حقوق شهروندی» موظف کرده است تا به «ترويج مفاهيم وحدت آفرين و احترام آميز نسبت به گروه های اجتماعی و اقوام مختلف در فرهنگ ملی» و «صيانت از حريم خصوصی افراد» اقدام کند، متذکر شد به موجب اصل نه قانون اساسی «هيچ مقامی حق ندارد به نام حفظ استقلال و تماميت ارضی کشور، آزادی های مشروع را هر چند با وضع قوانين و مقررات سلب کند.»

نماينده تبريز در مجلس بر همين اساس از وزير کشور پرسيده که «مبنای اتخاذ تصميم غير قانونی و وحدت شکن و تحريک کننده و نافی هويت و اصالت قومی ابلاغ ممنوعيت استفاده از واژگان و عبارات ترکی در تابلوی فروشگاه ها و برچسب کالاها در استان متبوعش چيست و آيا ابلاغيه مذکور، مورد تاييد او و وزارتخانه متبوعش است؟»

او همچنين از مصطفی پورمحمدی سئوال کرده است که چنانچه پاسخ به سئوالات فوق منفی است، وزارت کشور چه اقدامی در جهت نقض ابلاغيه غير قانونی صادر شده به عمل آورده است.

+86/07/12  | 

در بند سوم منشورِ کانون نویسندگان ایران آمده است:

کانون رشد و شکوفایی زبان¬های متنوعِ کشور را از ارکانِ اعتلای فرهنگی و پیوند و تفاهمِ مردم ایران می¬داند و با هر گونه تبعیض و حذف در عرصه¬ی چاپ و نشر و پخشِ آثار به همه¬ی زبان¬های موجود مخالف است.

سال تحصیلی در شرایطی فرا می¬رسد که ملیون¬ها کودک و نوجوان ایرانی با دشواری¬های بی¬شماری روبه¬رو اند؛ کتاب¬های درسی تمامی مقاطعِ تحصیلی دانش¬آموزان با روایتِ تحریف¬شده¬ی تاریخ، به ویژه تاریخِ معاصر، تغذیه می¬شوند. در کتاب¬های فارسی و ادبیات نام و نمونه¬ی آثار بزرگ¬ترین نویسندگان و شاعران معاصر ایران حذف شده است و تلاشی برای شناساندنِ اقوام ایرانی، تنوع و تکثرِ آن¬ها و فرهنگ¬های گوناگونِ این سرزمین صورت نگرفته است. نوآموزانِ اقوام ایرانی از آموزش و یادگیری به زبان مادری محروم اند و نشانی از فرهنگِ قومی خود در کتاب¬های درسی نمی¬¬یابند. این امر زیان¬ِ فراوانی را به فرهنگ¬های ایرانی وارد کرده و نابرابری ژرفی رادر عرصه¬های گوناگونِ فرهنگی و اجتماعی پدید آورده است.

سال تحصیلی جدید در حالی آغاز شده است که هویتِ جنسیتی ترسیم¬شده در کتاب¬های درسی هم¬چنان قانون¬های نابرابرِ حاکم را باز می¬ تاباند و و تعلیماتِ ایدئولوژیکِ حاکم به کتاب¬های علوم انسانی و اجتماعی تسری یافته است.

سال تحصیلی جدید در حالی آغاز شده است که بسیاری از کودکان و نوجوانان باید در بناهای ناامن و کلاس¬های پُرتراکم تحصیل کنند. تبعیض میان اینان و اقلیتی از دانش¬آموزان در مدارس خاص با شهریه¬های گزاف و اختلافِ فاحشِ کیفیتِ آموزش در مدارس گوناگون، طبقاتی شدنِ آموزش و پرورش را به مرزی باورنکردنی رسانده است.

سال تحصیلی جدید در حالی آغاز شده است که اعتراض معلمان به دلیلِ پافشاری بر حقِ صنفی¬شان سرکوب شده است و دانش¬جویانِ دانشگاه¬ها از حضور برخی از استادانِ مستقل و آزاداندیشِ خود محروم شده¬اند.

سال تحصیلی جدید در شرایطی فرا رسیده است که تمامیت¬طلبی و سرکوبِ آزادی اندیشه و بیان بر دانشگاه حاکم است و جای بسیاری از دانش¬جویانِ آزادی¬خواه در دانشگاه خالی است: دانش¬جوِیانی که در وضعی غیرانسانی در زندان، تعلیق و محرومیت¬های دیگر به سر می¬برند یا به دلیلِ اِعمالِ گزینش¬های تنگ¬نظرانه و صرفاایدئولوژیک و عقیدتی از ورود به دانشگاه و نیز ادامه¬ی تحصیل محروم شده¬اند.

اما، کانون نویسندگان ایران با اتکا به منشورِ خود باور دارد که با مبارزه و کوشش برای غلبه بر موانعِ آزادی اندیشه و بیان می¬توان به فضایی متکثر، آزاد و عاری از هر گونه تبعیض دست یافت. تنها در پرتوِ تحققِ این خواسته¬های ابتدائی است که می¬توان آغاز سال تحصیلی را جشن گرفت و تبریک گفت.

کانون نویسندگان ایران
۱۳۸۶/۷/۳

+86/07/12  | 

بنا به گزارش رسیده از تبریز، قاضی محکمه، محمدرضا عوض پور را  به اتهام تجزیه طلبی، قومیت گرایی و پان تورکیسم  به 4 ماه زندان محکوم کرده است.گفته می شود حکم وی بصورت غیابی صادرشده است . محمد رضا عوض پور دانش آموز 16 ساله تبریز ی چندی پیش به جرم نوشتن جمله "من تورکم" در مدرسه بازداشت شده و برای چند هفته به شدت تحت شکنجه قرار گرفت.
تصویر حکم

+86/07/12  | 

گروهها و سازمانهای مدافع حقوق بشر نسبت به بازداشت و حبس شماری از فعالان و روزنامه نگاران آذربایجانی که گفته می شود در شرایط نامناسب و بلاتکلیفی نگهداری می شوند و از حقوق اولیه خود از جمله حق برخورداری از وکیل محروم هستند ابراز نگرانی کرداند. مساله مهم افزایش شدید شکنجه زندانیان، تهدید خانواده ها، حبس های چند ماهه بدون محاکمه و تفهیم اتهام و بدون وکیل علی الخصوص از اردیبهشت ماه امسال است. بعنوان مثال امیر عباس بنائی کاظمی از ۲۴ اردیبهشت بدون داشتن وکیل در تبریز زندانی است. به گفته مادر امیر عباس او در بازداشتگاه اطلاعات شکنجه شده و دندانهای او را شکسته اند. دانشجوی تبریزی " هادی حمیدی شفیق" که از ۹ ماه پیش در زندان اورمیه است حین بازجوئی ها در بازداشتگاه اداره اطلاعات دو انگشت دستش شکسته و هنوز کاملا" بهبود نیافته است.علیرغم صدور حکم حبس ۱۷ ماهه، خانواده حمیدی برای ملاقات در موعود قانونی دچار مشکلات بسیار می شوند. همچنین ائلیاز یکانی روزنامه نگار و از نویسندگان هفته نامه توقیف شده "صدای اورمیه" بطور شدیدی در زندان اورمیه دچار بیماری اعصاب شده اند. ایشان در نامه ای که چند ماه پیش منتشر کردند، شکنجه های ماموران اطلاعات را سبب بروز بیماری دانسته اند. به گفته خواهر وی ائلیاز از نظر جسمی و روحی کاملا" تعغییر کرده است و در وضعیت نامناسبی به سر می برد. خانواده ایشان خواستار انتقال او به بیمارستان شده اند. سعید متین پور روزنامه نگار و فعال حقوق بشر، جلیل غنی لو و بهروز صفری ۳ فعال زنجانی هستند که در اوایل خرداد ماه دستگیر شده اند. خانواده این سه نفر بطور دقیق از محل نگهداری اشان اطلاع ندارند. اما هر سه ایشان در دفعات مختلف از زنجان به بند ۲۰۹ زندان اوین هم منتقل شده اند. آقای جلیل غنی لو تنها یکبار با خانواده ملاقات داشته است. به گفته توکل غنی لو برادر ایشان هنوز اجازه گرفتن وکیل به آنها داده نشده است. اداره اطلاعات اعلام کرده است تحقیقات هنوز ادامه دارد. سعید متین پور نیز در مدت نزدیک چهار ماه تنها یکبار با مادر خود دیدار کرده است، بنا به اظهارات کسانی که او را در زندان اوین دیده اند ایشان جهت اعترافات مقابل دوربین شکنجه شده اند. و تحت فشار روحی قرار دارند. در ادامه این فشارها که شامل تهدید خانواده اشان نیز می باشد، برادر کوچکتر وی " علیرضا متین پور" هم روز ۶ شهریور بازداشت شده اند. همچنین لیلا حیدری همسر آقای بهروز صفری نیز از روز ۶ شهریور هنگامی که برای ملاقات همسرشان مراجعه کرده اند بازداشت شده است. تمام این اشخاص در تظاهرات ۲۱ فوریه روز جهانی زبان مادری در زنجان بازداشت و با قرار وثیقه آزاد شده بودند. صالح کامرانی وکیل دادگستری که سال قبل ۶ ماه زندانی بوده اند، نیز بعد از دستگیری در ۲۷ مرداد امسال هنوز بدون محاکمه و بدون داشتن وکیل در بند ۲۰۹ زندان اوین هستند. ایشان ممنوع الملاقات هستند و همسرشان نیز تحت فشار قرار دارند. صالح کامرانی وکالت تعدادی از فعالان سیاسی آذربایجان را بر عهده داشته اند. عبداله عباسی جوان استاد دانشگاه شهید رجائی نیز بیشتر از یکماه است که با خانواده خود هیچ تماسی نداشته است. یداله عباسی برادر او که جهت پیگیری سرنوشت او از نقده به تهران سفر کرده بودند موفق به ملاقات با او نشده اند. عبداله عباسی جوان در بند ۲۰۹ زندان اوین بدون وکیل در حبس است. جواد حسن پور فعال سیاسی اهری روز ۱۲ شهریور در منزل خود دستگیر شده است. ماموران کتابها و کامپیوتر او را با خود برده اند. خانم ائلناز بیانی همسر ایشان موفق به دیدار وی نگشته اند. خانم شهناز غلامی فعال حقوق زن و فعال آذربایجانی بعد از ۲۲ روز حبس از زندان تبریز آزاد شده اند به گفته خانم غلامی ایشان تمام مدت حبس را به جز ۴ روز که در بند قاتلین و همچنین بند متهمین به فساد اخلاقی بوده اند در انفرادی نگهداری شده اند. اسامی دیگر زندانیان : آقای عباس لسانی زندانی سیاسی شناخته شده اردبیلی که اخیرا" همسرشان هم تهدید به بازداشت شده است، مسعود سلطانی که در زندان اردبیل بلاتکلیف هستند ، دانشجو مهدی نوری در زندان اورمیه ، ابراهیم معینی و روزنامه نگار رضا پاشایی در نقده. همچنین چند روز پیش ودود سعادتی هم در اردبیل بازداشت شده است.
+86/07/01  | 

اورمونيوز(۳۱ شهریور ۱۳۸۶):علی شادی کرمجوان از فعالان با سابقه حرکت ملی آذربایجان در تبریز روز دوشنبه ۲۶ شهریورماه هنگام بازگشت از شهرستان سراب توسط مامورین اداره اطلاعات دستگیر شد. او پس از دوازده ساعت بوسیله مکالمه تلفنی که با برادرشان داشته٬ خانواده خود را از بازداشت خود مطلع کرده است. این فعال سیاسی ۳۸ ساله خردادماه سال گذشته در جریان اعتراضات گسترده ترکهای آذربایجان به چاپ کاریکاتور توهین آمیز در روزنامه دولتی ایران، توسط اداره اطلاعات شهر سراب دستگیر و پس از تحمل دو ماه حبس در زندان سراب با قرار وثیقه آزاد شده بود. شادی بعد از آزادی به اتهام تبلیغ علیه نظام و پخش کتابهای ترکی در دادگاه انقلاب سراب محاکمه و به یک سال حبس تعزیری محکوم شده بود. وی برای بار دوم در روز یک خرداد امسال و در جریان تظاهرات به مناسبت سالگرد اعتراضات ۱۳۸۵ دستگیر و پس از تحمل ۲۶ روز حبس که ۸ روز آن در بازداشتگاه اطلاعات تبریز و همراه شکنجه شدید بود٬ با قرار وثیقه آزاد گشت. خانواده علی شادی از محل نگهداری وی هیچ اطلاعی ندارند.
+86/07/01  | 

ساوالان سسی:با نزدیک شدن به اول مهر روز بازگشایی مدارس در ایران فشارها علیه فعالین حرکت ملی آذربایجان افزایش یافته است. تازه ترین گزارشها حکایت از آن دارد که روز دوشنبه ۲۶ شهریور ماه، ماموران اطلاعاتی و امنیتی اردبیل با حمله به منزل دو تن دیگر از فعالین اردبیلی اقدام به بازداشت آنها کرده است. آصف ابراهیم زاده نیاری و رضا غنی زاده نیاری روز دوشنبه بدون ارائه حکم جلب دستگیر شده و هم اکنون در بند ۷ زندان اردبیل نگهداری می شوند. این دو فعال قبلا" نیز چند بار دستگیر شده بودند. آصف ابراهیم زاده بار اول سال گذشته در اعتراضات خرداد ماه بازداشت و از سوی دادگاه انقلاب اردبیل به ۴ ماه حبس، ۳۰۰۰۰۰۰ریال جزای نقدی و ۵۰ضربه شلاق محکوم شده بود. او بار دوم در اعتراضات خرداد ماه ۱۳۸۶ مردم اردبیل دستگیر و پس از چند روز بازداشت و بازجويي به قید ضمانت آزاد شده بود. رضا غنی زاده دیگر فعال بازداشت شده نیاری نیز در اعتراضات خرداد ماه ۱۳۸۶ مردم اردبیل دستگیر و پس از چند روز بازداشت در زندان اردبیل به قید ضمانت آزاد شده بود. همچنین بنا به گزارشات رسیده از زندان اردبیل ودود سعادتی دیگر فعال اردبیلی که روز دوشنبه بازداشت شده بود به بند ۷ زندان مرکزی اردبیل انتقال یافته است.
+86/07/01  | 

ساوالان سسی:عسگر اکبرزاده، فعال دانشجویی آذربایجانی روز چهارشنبه 28 شهریور جهت گذراندن دوران محکومیت، خود را به زندان اردبیل معرفی کرد. دادگاه انقلاب اردبیل عسگر اکبرزاده را به اتهام تبلیغ علیه نظام (پخش اعلامیه) وسیله نشر ارگان بدون اسم در ارتباط با اعتراضات ۱ مهر ۸۵ آذربایجان محاکمه و به ۴ ماه حبس تعزیری محکوم کرده بود. اکبرزاده، دانشجوی شیمی دانشگاه پیام نور اردبیل می باشد که مهر ماه ۸۵ به اتهام تبلیغ علیه نظام (پخش اعلامیه) بازداشت شده،و مدت دو ماه در بازداشت موقت بودند. لاذم بذکر است وی در جریان تظاهرات مردم اردبیل در خرداد 85 نیز توسط نیروهای اطلاعاتی بازداشت و به پرداخت ۶۰۰۰۰۰ تومان محکوم شده بود. سازمان عفو بین الملل ۲ بیانیه جداگانه در خصوص عسگر اکبرزاده فعال فرهنگی آذربایجانی صادر کرده است.
+86/07/01  |